REGLAS COMPLETAS DEL JUEGO GRATIS Y SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA - FIELD DAY SELMAR

REGLAS COMPLETAS DEL JUEGO GRATIS Y SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA - FIELD DAY SELMAR  

" VOLTZ MARAICHAGE - CONCURSO EN FACEBOOK - FIELD DAY SELMAR  

La participación en el juego implica la aceptación pura y simple de estas reglas en su totalidad, sin condiciones ni reservas. Si, después de leerlas, el participante no acepta las disposiciones, iniciales o modificadas, de estas reglas, la Empresa Organizadora le invitará a abandonar el juego inmediatamente.

ARTÍCULO 1 EMPRESA ORGANIZADORA

La sociedad GRAINES VOLTZ SA, con un capital de 1 480 265.00 €, bajo el número SIREN 333 822 245, cuyo domicilio social se encuentra en 1 Rue Edouard Branly, 68000 COLMAR, organiza, desde el 25/07/ 2022 10:00 am (GMT) hasta el 03/08/2022 12:00 pm (GMT), un juego gratuito sin obligación de compra, denominado "VOLTZ Maraîchage - FIELD DAY SELMAR " (en adelante el "Juego").

El Juego no está organizado, gestionado o patrocinado por FACEBOOK INC (en adelante "FACEBOOK"), que opera la red social Facebook (en adelante "Facebook"), por lo que FACEBOOK no puede ser considerado responsable por los participantes. Los datos personales recogidos en el contexto de este juego están destinados a la empresa organizadora y no a Facebook.

ARTÍCULO 2. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO

Se trata de un juego gratuito, cuyos ganadores se eligen por sorteo. Los ganadores serán elegidos entre todas las inscripciones que cumplan las condiciones del artículo 4 de este reglamento.

El juego tiene lugar en la página de FACEBOOK https://www.facebook.com/VOLTZMaraichageES y está reservado a los abonados.

Esta acción no está gestionada ni patrocinada por FACEBOOK.

ARTÍCULO 3. PERÍODO DE VALIDEZ DEL JUEGO

El Juego se extiende desde la publicación del juego en la página de FACEBOOK del Organizador el 25 de julio de 2022 hasta el 3 de agosto de 2022 a las 12:00 (GMT).

El Organizador se reserva el derecho de prolongar el período de participación y de aplazar cualquier fecha anunciada.

ARTÍCULO 4 ACCESO AL JUEGO

Sólo podrán participar en el concurso las personas que estén registradas en la web de FACEBOOK https://www.facebook.com/VOLTZMaraichageES, que tengan acceso a Internet y que residan en España, a excepción de los miembros del personal del Organizador y de cualquier persona que haya colaborado en la organización del concurso.

Para participar en el Concurso, el suscriptor de FACEBOOK deberá mencionar en los comentarios de la publicación del Concurso, el mayor número de nombres de variedades presentes en el visual de la publicación del Concurso.

ARTÍCULO 5. DESCRIPCIÓN DE LOS PREMIOS

• Habrá 3 premios idénticos. Un premio consiste en:
  • Una bolsa de 5 mil semillas ACELGA BRIGHT LIGHTS MULTICOLORE F1 no tratadas con un valor de 60.4€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 5 mil semillas ALBAHACA FORTILARGERO® F1 no tratadas con un valor de 6.00€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas CALABA. HALLOWEEN JACK O'LANTERN tratado con un valor de 16.15€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas CALABAZA BETTY BLUE F1 no tratadas con un valor de 11.55€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 10 gramos CEBOLLINO FITLAU no tratadas con un valor de 12.80€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 10 gramos CILANTRO ATLAS® no tratadas con un valor de 5.10 € impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 10 gramos ENELDO THALIA no tratadas con un valor de 9.40€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 250 gramos JUDÍA DE ENRAME BLAUHILDE no tratada con un valor de 10.15€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 250 gramos JUDÍA DE ENRAME GOLDMARIE no tratada con un valor de 12.45€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 250 gramos JUDÍA DE ENRAME GREEN GLORY no tratada con un valor de 20.65€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 250 gramos JUDÍA DE ENRAME KYLIE no tratada con un valor de 18.90€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 5 mil semillas JUDÍA MATA BAJA ELMORO no tratadas con un valor de 47.60€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 gramos PEREJIL LAURA no tratadas con un valor de 10.70€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 gramos PEREJIL LION (HI 15 312) no tratadas con un valor de 14.45€ impuestos no incluidos
  • A bolsa de 50 semillas PIMIENTO DULCE ESTILO F1 no tratadas con un valor de 15.15€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas PIMIENTO DULCE SAMBLAS F1 ECH NT no tratadas con un valor de 0.0€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas SANDÍA PEPITA F1 no tratadas con un valor de 14.25€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 1 mil semillas SOJA BEFINE ECH NT no tratadas con un valor de 0.0€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas TOMATE COLLINA F1 no tratadas con un valor de 23.20€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas TOMATE FORTUNATO F1 no tratadas con un valor de 27.85€ impuestos no incluidos
  • Una bolsa de 50 semillas TOMATE LOVERTINO (NUN 03498 TOF) F1 no tratadas con un valor de 19.35€ impuestos no incluidos

O sea, un total de 356,10€ por lote, antes de impuestos.

El Organizador se reserva el derecho de modificar los premios en juego y no se hace responsable de ello.

ARTÍCULO 7. INFORMACIÓN O PUBLICACIÓN DE LOS NOMBRES DE LOS GANADORES

Los números de los ganadores se publicarán en la página de FACEBOOK del Organizador. Al aceptar su premio, los ganadores autorizan al Organizador a utilizar su nombre, apellidos y nombre de usuario de Facebook con fines promocionales en cualquier medio de su elección, sin que esta reproducción dé lugar a ninguna remuneración o compensación distinta de los premios previstos en el artículo 6 de las presentes bases.

ARTÍCULO 8. DESIGNACIÓN DE LOS GANADORES

Los ganadores del Juego se determinarán por sorteo el 4 de agosto de 2022 a las 14:00 horas (GMT) fuera de la presencia de los participantes. El personal del Organizador informará a los participantes a través de su perfil de FACEBOOK. Los ganadores tendrán 7 días a partir de la fecha de notificación por parte del Organizador para presentarse y aceptar el premio. En caso de que no lo hagan, se celebrará una nueva competición la semana siguiente a la primera.

Cualquier participación que no cumpla con el artículo 4 de estas bases dará lugar a la designación de otro participante mediante un nuevo sorteo.

ARTÍCULO 10. ENTREGA Y USO DEL PREMIO

La entrega del premio se realizará durante el FIELD DAY en SELMAR situado en Federació SELMAR Carretera Vella, 3, 08398 Santa Susanna, Barcelona, España. En caso de que el ganador no pueda asistir al evento, el premio se enviará por correo postal en los 7 días siguientes a la finalización del evento.

Los premios otorgados son personales e intransferibles y no podrán ser reembolsados en metálico ni en ninguna otra forma de contraprestación, ni podrán ser sustituidos por un premio de naturaleza equivalente.

ARTÍCULO 10. DATOS PERSONALES

Los datos personales recogidos en el marco de este juego están destinados a la empresa organizadora y no a FACEBOOK.

De conformidad con la "Ley de Protección de Datos" del 6 de enero de 1978, en su versión modificada, los participantes tienen derecho a acceder, rectificar, eliminar, limitar u oponerse al tratamiento de la información que les concierne. Cualquier solicitud deberá enviarse por correo a la dirección del Organizador, y/o a la siguiente dirección de correo electrónico: rsmaraichage@grainesvoltz.com

Dado que los datos recogidos son necesarios para participar en el Juego, se considerará que las personas que ejerzan su derecho a eliminar sus datos antes de la finalización del Juego renuncian a su participación.

ARTÍCULO 11. RESPONSABILIDADES

El participante reconoce y acepta que la única obligación del Organizador en el marco del Juego es clasificar las participaciones recogidas en el post de Facebook, siempre que las participaciones cumplan con los términos y condiciones de estas Bases, y otorgar el premio al ganador, según los criterios y procedimientos definidos en estas Bases. El Organizador no será responsable si, debido a una fuerza mayor o a un caso fortuito ajeno a su voluntad, el Concurso se modifica, termina o cancela.

Asimismo, en caso de fuerza mayor o cualquier otra circunstancia ajena a su voluntad, el Organizador se reserva el derecho de sustituir el premio por otro de valor equivalente. En ningún caso FACEBOOK será responsable en caso de litigio relacionado con el Juego, debido a que éste es accesible en su plataforma.

ARTÍCULO 12. LOS DERECHOS DE PROPIEDAD LITERARIA Y ARTÍSTICA RELATIVOS AL JUEGO

De acuerdo con las leyes que rigen los derechos de propiedad literaria, artística e industrial en el territorio francés, la reproducción, representación y explotación de la totalidad o parte de los elementos que componen el Juego están estrictamente prohibidas. Las marcas mencionadas son marcas protegidas.

ARTÍCULO 14. LITIGIOS

La participación en el Concurso implica la aceptación expresa y sin reservas de estas condiciones. Cualquier dificultad en la aplicación o interpretación de estas condiciones será resuelta exclusivamente por el Organizador. No se atenderá ninguna solicitud o reclamación telefónica relativa a la aplicación o interpretación de estas bases. El reglamento se rige por la legislación francesa. Cualquier litigio que pueda surgir en relación con la validez, la interpretación, la ejecución o, de forma más general, el presente reglamento, que no haya podido ser resuelto de forma amistosa entre las partes, se someterá a la jurisdicción de los Tribunales de COLMAR.

ARTÍCULO 14. ACCESO A LAS NORMAS DEL CONCURSO

Una copia de estas reglas está disponible y puede ser consultada durante toda la duración del Juego en la página web del Organizador y en el perfil de FACEBOOK del Organizador. También se enviará gratuitamente una copia de las normas si se solicita por escrito por correo electrónico a rsmaraichage@grainesvoltz.com

Hecho en Colmar, el 05/07/2022