Menciones legales

1. Editor

El propietario y editor de este sitio es la empresa Graines Voltz S.A., sociedad anónima con capital social de 1 480 265 euros, con domicilio social en 1, rue Edouard Branly, Colmar (68000), inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades (R.C.S.) de Colmar con el número 85B260, N.° IVA: FR44333822245, N.° SIREN: 333 822 245, Código APE :4621Z, en la persona de su representante legal en ejercicio.

2. Crédito :

ARNEO, agencia web experta en comercio electrónico, alimentación y B2B: https://arneogroup.com/

3. Alojamiento

El sitio web voltz-maraichage.com está alojado por la sociedad OVH, S.A.S., con capital social de 10 069 020 euros, inscrita en el R.C.S. de Lille Métropole con el número 424 761 419 00045 y con domicilio social en 2 rue Kellermann, Roubaix (59100).
 
El sitio web voltz-maraichage.com se rige por el derecho francés; los usuarios que accedan al sitio desde el extranjero deben asegurarse de cumplir la legislación local aplicable.
Las menciones legales pueden ser modificadas en todo momento y sin preaviso, por lo que le invitamos a que las consulte periódicamente.

 
4. Propiedad intelectual

La empresa Graines Voltz S.A. posee, se reserva y mantiene todos los derechos de propiedad, particularmente intelectual, incluidos los derechos de reproducción, sobre este sitio y los elementos que contiene. Por consiguiente, y en particular, está estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de este sitio y de los elementos (texto, imágenes, vídeos) que contiene sin autorización por escrito de Graines Voltz S.A.
 
Los logotipos y todos los demás signos distintivos que aparecen en este sitio son propiedad de Graines Voltz S.A. o cuentan con autorización para su uso. No podrá atribuirse ningún derecho o licencia sobre ninguno de esos elementos sin autorización por escrito de Graines Voltz S.A. o del tercero titular de los derechos.

 
5. Exclusión de garantía y descargo de responsabilidad

El usuario del sitio web voltz-maraichage.com reconoce haber tomado conocimiento de estas condiciones de uso del sitio y se compromete a cumplirlas.
 
La empresa Graines Voltz S.A. no podrá considerarse responsable de daños directos o indirectos que puedan producirse como consecuencia del acceso al sitio o del uso del sitio y/o de esta información, lo que incluye no accesibilidad, pérdida de datos, deterioro, destrucción o virus que puedan afectar al equipo informático del usuario y/o la presencia de virus en su sitio.
 
Aunque Graines Voltz S.A. se esfuerza por proporcionar contenidos fiables en su sitio, no garantiza que el contenido esté libre de inexactitudes u omisiones, y no podrá considerarse responsable de los errores u omisiones ni de una no disponibilidad de la información y los servicios, en su caso. Graines Voltz S.A. se reserva el derecho, en todo momento y sin necesidad de preaviso, de introducir mejoras y/o modificaciones en el contenido de su sitio. En consecuencia, el usuario reconoce que hace uso de su información bajo su responsabilidad exclusiva.

 
6. Enlaces a otros sitios

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web o a otras fuentes de Internet. En la medida en que la empresa Graines Voltz S.A. no puede controlar dichos sitios o fuentes externas, Graines Voltz S.A. no puede considerarse responsable de la puesta a disposición de dichos sitios o fuentes externas y declina toda responsabilidad en cuanto a los contenidos, publicidad, productos, servicios o cualquier otro material disponible en esos sitios o fuentes o a partir de ellos. Los enlaces se proponen a los usuarios del sitio voltz-maraichage.com como servicio. La decisión de activar los enlaces corresponde exclusivamente al usuario. Le recordamos que los sitios no afiliados tienen sus propias condiciones de uso.

 
7. Uso de cookies

Cuando usted utiliza nuestro sitio voltz-maraichage.com, se depositan cookies en su ordenador, móvil o tablet.
La información de esta página le permitirá entender mejor el funcionamiento de las cookies y cómo utilizar las herramientas actuales para ajustarlas.
 
¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño fichero de texto que se deposita en su ordenador cuando usted visita un sitio o consulta un anuncio publicitario. Su finalidad principal es recoger información relacionada con su navegación por los sitios.
Estas cookies no le identifican a usted personalmente, sino solo al navegador de su terminal de recepción (ordenador, tablet, smartphone, etc.).
 
Aceptar o rechazar las cookies
Condiciones en las que se le informa sobre las cookies
Cuando usted accede al sitio por primera vez, se le informa sobre el depósito de cookies y tecnologías similares en su terminal mediante un anuncio informativo que le redirige a este aviso.
Cuando usted hace clic en el botón de aceptar que aparece en el anuncio, se asume que toma conocimiento de esta información,
de modo que ya el anuncio no vuelve a mostrarse en sus visitas posteriores.
Dicha presunción es válida durante trece (13) meses contados a partir del primer depósito en el equipo de su terminal.
Las cookies y los rastreadores integrados en las páginas se almacenan temporalmente en un espacio específico de su terminal. Solo son legibles por el emisor de esas cookies.
 
Configuración del programa de navegación
Puede configurar su programa de navegación de forma que se rechacen las cookies, bien sistemáticamente o en función del emisor.
También puede configurar su programa de navegación de modo que siempre se le pregunte si acepta o rechaza las cookies antes de que una cookie pueda registrarse en su terminal.
Cada navegador tiene una configuración diferente para la gestión de estas cookies y de las elecciones del usuario, que se describe en el menú de ayuda del propio navegador, donde se le informa de cómo modificar sus elecciones en cuanto a cookies:
 
En Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/block-enable-or-allow-cookies
En Safari™: http://support.apple.com/fr-fr/HT1677"
En Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
En Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
En Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Consecuencia del rechazo de cookies y tecnologías similares
Atención: que se tenga en cuenta su elección en relación con las cookies depende de una cookie.
Si elimina todas las cookies registradas en su navegador, ya no podremos saber a qué ha dado su consentimiento, por lo que se reiniciará.
Si eso ocurre, en su siguiente visita, o la próxima vez que cargue una página del sitio, se le volverá a pedir su consentimiento.
Más información sobre cookies
en el sitio web de la CNIL:
http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

 
8. Vida privada: protección de los datos personales

El único fin para la recogida y conservación de los datos personales del cliente en el momento de realizarse cualquier pedido es posibilitar la gestión adecuada de los pedidos, las entregas y las facturas.
 
La empresa Graines Voltz S.A se reserva la posibilidad de utilizar con fines comerciales los datos transmitidos por el cliente, si este lo acepta en el momento de comunicar sus datos personales.
 
No obstante, con sujeción a las normas de confidencialidad más estrictas aplicables a algunos de ellos, los datos podrán compartirse dentro de nuestro Grupo y
 
podrán transmitirse a un país no miembro de la Unión Europea en el que estén amparados por un nivel de protección equivalente.
 
De acuerdo con la ley n.°78/17 de 6 enero de 1978 sobre la Informática, le informamos de que le asisten derechos de consulta, acceso, rectificación y oposición por motivo legítimo en relación con los datos personales relativos a usted, que puede consultar escribiendo a esta dirección: Graines Voltz S.A., 1 rue Edouard Branly 68000 Colmar a la atención del delegado de protección de datos.